4月30-5月1日，第二届“中美分离科学研讨会”(The 2nd Sino-US Symposium on Separation Sciences)在美国圣地亚哥召开。本次研讨会由我所、美国爱荷华州立大学及美国加州分离科学协会（CASSS）共同举办。我所邹汉法研究员和美国爱荷华州立大学Edwards Yeung教授共同担任会议主席，美国密切根大学Robert Kennedy教授担任会议副主席。

此次研讨会共有来自中美两国28名专家参加，其中美方为美国爱荷华州立大学Edwards Yeung 教授、美国东北大学Barry Karger教授和美国密歇根大学Robert Kennedy教授等15名专家，中方为我所张玉奎院士和中科院生态环境中心江桂斌院士等13名专家。各位专家就分离分析科学领域的最新进展及成果做了精彩的报告。

中美分离科学研讨会由中美两国每两年轮流举办一届。第一届研讨会曾于2009年10月在中国大连召开，由我所主办。研讨会旨在促进中美两国在分离分析科学领域的交流与合作，会议就国际上的前沿与应用方面的科学与技术问题进行深入的探讨，进一步增强了科研创新能力。内容涵盖色谱、质谱为基础的分离分析科学理论、技术和方法的最新进展及其应用，尤其是新技术新方法在蛋白质组学、代谢组学、复杂样品分离分析中的应用研究的新进展。

此届会议的成功举办进一步加强了中美两国在分离分析科学领域的战略合作，同时通过中美两国相关领域的深入合作，进一步提高了我国及我所在分离分析科学及相关研究领域的国际学术地位。大家一致认为该会议对分离分析科学研究水平的提高有重要的意义，对促进两国在该学科的发展起到了很好的推动作用，初步确定明年年底在上海举办第三届研讨会。

本次会议的召开获得良好的反响，荷兰Elsevier出版社和会议赞助商之一的Dikma Technoligies Inc.在会议召开后分别设宴招待中国代表团全体成员、参会的部分中国留学生以及我所在圣地亚哥的部分所友，进一步加强了我所与海外所友的联系。（文/图 王璐）